Betreffzeile richtig formulieren: Bewerbung um, für oder als?

Im Deutschen spricht man korrekt von einer „Bewerbung um“ eine Stelle. Das Verb bewerben verlangt die Präposition „um“.

Beispiele für korrekte Formulierungen:

✅ Bewerbung um eine Stelle als Projektleiterin
✅ Bewerbung um die Position als Teamleiter
✅ Bewerbung um einen Job als Vertriebsassistenz

Ebenfalls korrekt und weit verbreitet:

✅ Bewerbung als Softwareentwickler
✅ Bewerbung als Assistenz der Geschäftsführung

Weniger verbreitet, aber noch akzeptabel:

➖ Bewerbung auf eine Stelle als Kundenbetreuer

Falsch – und daher unbedingt zu vermeiden:

❌ Bewerbung für einen Job als Ingenieur
❌ Ich bewerbe mich für die Stelle als Sachbearbeiterin

Warum? Das Verb bewerben verlangt im Deutschen den Kasus „um“, nicht „für“.

Wer sich korrekt ausdrücken möchte – und das sollte in jeder Bewerbung selbstverständlich sein – sollte deshalb die Präposition „um“ setzen.

Die Regel ist leicht zu merken, wenn man sich an die ursprüngliche Bedeutung erinnert: Man bemüht sich „um“ etwas – nicht „für“ etwas.

Richtig ist daher: „Ich bemühe mich um eine Stelle.“
Falsch ist: „Ich bemühe mich für eine Stelle.“

Mit „für“ würden Sie hingegen ausdrücken, dass Sie im Auftrag einer anderen Person tätig werden (z. B. „Ich bewerbe mich für meinen Freund“). Ein kleiner, aber entscheidender Unterschied.

Die gängigste Formulierung lautet: „Bewerbung um eine Stelle als …“

Beispiele:

• Bewerbung um eine Stelle als Buchhalterin
• Bewerbung als Teamassistenz
• Bewerbung um die Position als IT-Support-Mitarbeiter

In der Betreffzeile sind Standardformulierungen wie „Bewerbung um …“ absolut in Ordnung. Im Anschreiben sollten Sie aber auf Individualität setzen.

Vermeiden Sie Floskeln wie: „Hiermit bewerbe ich mich um die ausgeschriebene Stelle als ...“

Wer „für einen Job“ statt „um eine Stelle“ schreibt, zeigt vor allem: mangelndes Sprachbewusstsein. Das mag hart wirken – aber: Jedes Detail zählt. Sprache, Stil, Wirkung – das alles transportiert Ihre Professionalität.

Ob im Anschreiben, im Lebenslauf, im PDF-Layout oder auf LinkedIn – Ihr Auftritt beginnt mit den ersten Worten. Diese sollten sitzen und sprachlich korrekt sein.

Ob in der Betreffzeile oder im Anschreiben: Die richtige Formulierung lautet

„Bewerbung um eine Stelle als …“ oder „Bewerbung als …“

Vermeiden Sie Floskeln, setzen Sie auf authentische Formulierungen und achten Sie auf sprachliche Details. Denn Ihre Bewerbung ist nicht nur ein Dokument – sie ist Ihre Visitenkarte, Bühne und stärkstes Werkzeug auf dem Weg zum Traumjob.